A San Francisco, Richard B, détectivre privé, est recontacté par son ancien amour, Yukiko,. Celle-ci le sollicite pour l’aider à retrouver son père., qui a décidé de disparaître, comme le font un certain nombre de Japonais que l’on appelle « des évaporés » . Tous deux partent au Japon…
Un beau voyage au pays du Soleil Levant, avec une intrigue qui mêle amour filial et amour sentimental.