Quel magnifique roman, merci, mille fois merci Angela Huth, de nous emmener en Ecosse, dans ce petit village de pêcheurs où tout le monde a droit au bonheur malgré la rudesse des conditions de vie. Oui, mais quel bonheur ? L’amour ? L’amitié ? Myrtle et son amie Annie, aux caractères si opposés, vont passer leur vie à se confier, se trahir, s’épauler, se mentir. Tout cela pour des hommes, bien sûr, ces marins qui vont et viennent de la terre à la mer, sans autre préoccupation apparente que la pêche du jour.
Un roman sublimement écrit et sublimement traduit.
A lire de toute urgence, parce que nous nous y retrouvons tous, dans cette universelle comédie humaine.
Angela Huth sera à la librairie Mots en Marge samedi 18 juin 2016 de 11 h à 13 heures.